Trợ từ '-에서': tại, ở, từ

**Admin** Sun May 15, 2011 9:24 pm

b. Trợ từ '-에서': tại, ở, từ
Trợ từ '-에서' được gắn vào sau một danh từ chỉ nơi chốn để chỉ nơi xuất phát của một chuyển động.
- 안나는 호주에서 왔어요. Anna đến từ nước Úc.
- LA에서 New York 까지 멀어요? Từ LA đến New York có xa không?
Chúng ta đã từng học về trợ từ '-에서' này, với ý nghĩa “ở tại” là dùng để chỉ ra nơi diễn ra một hành
động, một sự việc nào đó. Thử xem ví dụ
- 서강 대학교에서 공부해요. Tôi học tại trường Đại học Sogang.
- 한국식당에서 한국 음식을 먹어요. Tôi ăn thức ăn Hàn tại quán ăn Hàn Quốc.